在日スウェーデン人「テレビを見ると惨事に向かってると思いこんでしまうが、日本のコロナ対策は成功」

　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ａｐｐｒｏａｃｈ　ｔｏ　ＣＯＶＩＤ－１９　ｉｓ　Ａｎ　Ａｍａｚｉｎｇ　Ｓｕｃｃｅｓｓ－Ｔｈｅｒｅ，　Ｉ　Ｓａｉｄ　Ｉｔ

　（やっと言ったぞ！日本のコロナ対策は驚くべき成功だ）

◇

　中国・武漢に端を発した新型コロナウイルスとの戦いは、日本各地で次々と緊急事態宣言が解除されたことで、希望の光が少し見えてきた。

　英語ニュース・オピニオンサイト「ＪＡＰＡＮ　Ｆｏｒｗａｒｄ」（ＪＦ）には先週、そんな希望を感じさせる記事がいくつか掲載されたので紹介したい。

　たとえば、上の英文（日本語訳）は５月２０日に掲載された記事の見出しだ。記事は、千葉県浦安市で高齢者の介護事業所を経営するスウェーデン人、グスタフ・ストランデル氏が寄稿した。
母国スウェーデンと比較し、いかに日本のコロナ対策が成功を収めているかを、自らの実体験をもとに記している。

　「『日本の成功』についてニュース記事を探していますが、どこにも見かけないので投稿させていただきます。当記事の執筆時点で、この恐ろしいパンデミックへの日本人の取り組みは、驚くべき成功を収めています」

　そう始まる寄稿でグスタフさんは、コロナによる日本の死亡者数が他国と比較して少なく、死亡率は「奇跡的に低い数字と思われるが実は奇跡などではない」と断言した。
世界最低水準に抑えられた日本の死亡率は「世界トップクラスの医療ヘルスケア専門家による科学的なアドバイスに基づいた日本の政策と対応にある」と語った。

　しかし、日本では「テレビやソーシャル・メディアを見ると、惨事に向かっていると思いこんでしまいます。しかし、これは真実ではない」と強調した。

　そのうえで、介護施設で面会者に制限を課さないなど、日本とは異なる対応をしたスウェーデンでは、死亡率が日本の６３倍にもかかわらず、「政府やメディア、市民が賢明な関係を保っている」と指摘。
「日本はこれまでの成果を誇りに思うべきなのです。（中略）日本のコロナへの合理的かつ責任あるアプローチに関しても、しかるべき時が来たら、それが驚くべき成功であることを皆で認めましょう」と力説した。

https://www.sankei.com/column/news/200525/clm2005250004-n1.html