新型コロナウイルスの感染拡大で、４月の訪日外国人が初めて３０００人を割り込んだ。政府は２０２０年に４０００万人の外国人旅行者を受け入れる目標を掲げるが、実現は不可能だ。インバウンド政策は見直しを迫られよう。
政府は現在、感染封じ込めのため、１００カ国・地域からの入国を拒否している。水際対策の緩和は、世界的なコロナ禍の収束にあわせて慎重に進めるべきだ。
海外旅行の本格的な再開は、ワクチンや治療薬が開発されてからになるだろう。その後も旅行を控える動きが続く可能性がある。需要の長期低迷やニーズの変化への対応が不可欠だ。
例えば、高い水準の衛生環境を求める旅行者は増えるはずだ。感染リスクを抑えるために、宿泊施設には、食事のビュッフェ形式を避けたり、浴場の入場者数を制限したりといった対応が求められる。消毒の徹底も欠かせない。
採算との兼ね合いが難しいが、安心して旅行を楽しむ「日本発」のモデルを提案してほしい。
業界団体はこうした対策をガイドラインにまとめた。外国人旅行客に理解してもらうには、多言語表記やピクトグラム（絵文字）の活用を広げることが有効だ。
観光客が増えて騒音などが問題になるオーバーツーリズムを解消する契機にもしたい。
世界文化遺産の岐阜県・白川郷では昨年、一部の見学を予約制にし、混雑を緩和することができた。他者と適切な距離を保つことにもつながる。
携帯端末で混雑状況を把握し、すいている観光地に誘導するサービスの活用も進めるべきだ。
感染が収束しても、訪日外国人を迎える環境が整うまでは、国内旅行を徐々に回復させながら観光産業を支えることになるだろう。政府は今年度補正予算に旅行需要喚起の事業費を計上した。ただ、急に拡大すると観光地が混雑し、感染リスクが高まりかねない。
観光客が一時期に集中するのを避けるためにも、企業や官庁は働き方を見直し、従業員が休みを分散して取れるようにしてほしい。
年間を通して需要が一定になれば、収益改善にもつながる。コロナ後の社会の変化を展望し、観光産業を強化する改革が必要だ。https://mainichi.jp/articles/20200525/ddm/005/070/039000c
訪日外国人の激減 新たな観光モデル作ろう- ピクトグラムといえば東京オリンピック（前回）
- して欲しいとか言ってないで感染してない社員を好きに動き回らせて週1回検査しとけ
- おまエラのいうピクトグラムって、
特定一民族に対して偏って配慮したパクトグラムだからなあ - 外国人の入国制限に反対してコロナをまき散らしたのはマスコミ
- 外国人の流入なんて今後十年は無理
- 多言語化して視認性が下がってんだよ
日本語と英語とピクトグラムだけにしとけ
- まだ間も無いのにもう旅行なの？
マスコミは第二派で大感染拡散させて安倍潰したいだけだろ
安倍潰したい理由だけで俺らが犠牲になってたまっかよ！ - >>1
そう思うなら中国の悪事を追及してみればいい
日本ほどメディアと国会議員が中国問題をスルーしてる国はない - 他言語表記はコスト以前に面積が足りないから
AR技術が発達するまでは
さんざん「世界共通言語」と評している英語表記に絞るべきだと思うなあ - 中共協力機関紙の毎日新聞さん
国民主権より特亜主義ですか？
お前のような奴を、悪質な差別主義者という
くたばれよ - ＞＞１
まず、自社の新聞記事で多言語の対応をしましょうね。
もっとも、朝日、毎日は日本語版と英語版で記事の内容がまったく違うが･･･
英語版は徹底的にディスカウントJapan記事だらけだ。 - 変態の提案は
常に危険
- 自民党政権は、最重要の換気能力の基準すら示さないから、日本モデルなんてものは無い
- 英語表記でじゅうぶん
- え、数万年国交断絶すれば良いんじゃね? 密航も無しな。
お互いそこまで国が存在してるか知らんけど、日本は万歳と先祖が祈ってきた国だし未来はわからんな - ヒドイ押し紙なら性狂新聞
信者に2部3部と押し付け、信心の強い人ほどいっぱい取って
近所の人に配りなさいと
それで販売部数のインチキやって広告料金を高くする - 憎い日本の文化や特性を薄めたいニダまで読んだ
- 英語ドイツ語フランス語ポルトガル語くらいでええやろ
そんで大抵はカバーできるわ
他ほとんどニュアンス近い言語やし
できんやつは日本に来なくていいから
中・韓？知らない子ですね - 多言語表記っていうけど韓国語と中国語を広めたいだけじゃないの
他の言語軽視しすぎ - 当分の間、オーバーツーリズムは厳禁。ということは、少数精鋭でないといけない。
ピクトグラムとかより、数の割にカネを落とさないところは入れない。これが重要 - なにこの中国語と韓国語しか必要としていない指向性の高い記事
キモチワルイ
- >>1
もうグローバル化は終焉したんだよなに寝ぼけたことをいってんだよ
- 英語と百歩譲って中国のみでいいだろ
おでん文字なんかいらない - 学生の卒論レベルの文章だなｗ
- おいおい
つい数ヶ月前まで年間3000万人受け入れてなんの
問題もなかった国にいうセリフじゃ無いだろ
どんだけ上から言ってんねん - なあに、かえって免疫がつくさって平気で言うタブロイド紙だからな。
- 観光しかコンテンツなくなったジャップ
- 伝染病リスクを考えたら観光振興なんぞありえんわな。
五輪も無観客でやれ。 - とにかく、日本人が日本旅行を自由に出来るようにならないと。
- グローバリズムは既に破綻したことに気付け！
- >>1
ただしハングルは除くって書いたら毎日新聞は脱糞しながら火病るぜ
- コロナ注意のピクトグラムは？
- まだ、ゾンビ、キョンシーを入れて、パンデミック、パンデミック、やっほー、やっほーとやりたいのか?
- 英語中国語に加えてスペイン語入れとけば南米も対応できるな
韓国の変な気持ち悪い文字入れんなよ - 日本語と英語だけで充分
中国人だって韓国人だって学校で英語学んでるんだから - イラスト屋でよくね
- 先ずは英語表記をちゃんと統一するところから始めろよ
- プラカードの前にまず入国管理の厳格化でしょ
- 俺もちょうど同じ事を考えてたわ
今の日本人が当たり前にやってる生活様式を、今後増える入国者にも履行して貰わないとならない
その為には入国時だけでなく宿泊施設や観光場所に表記していかないと - 看板の横にQRコードを付けて
シナチョンどもにそれを読み取らせればいい
多言語をダラダラを書き綴らなくてもいい - 多言語って言う割に、ハングルオンリーなんだろ？
- 中国より先に韓国が消えるだろう。
- 害人天国は中国のウィルステロによって終わったぞ
- 良いから早く潰れろ変態新聞。
- 外国人観光客ほぼ全員がスマホ持ってて
Googleレンズみたいなアプリで文字を読み取って
瞬時に自国語に翻訳できる環境がある場合は、むやみに言語の数を増やすより
大きな字で書いてあったほうが便利なんじゃないの - インバウンド政策は中韓抜きで練り直し
この10年くらいで中韓からは１００年分くらいおいでいただいたので今後90年くらいはお断りで - しばらく外人は入ってこれないからマニュアルは必要ない
- >>1
ハングルは不要。関わらない、助けない、来させない - オリンピック延期なったの知らないの？
新聞社なのに。
だから、8月まで旅行者禁止しても良いんだぞ。 - 日本なんてどうなってもいい
日本人の誰もが無責任に生きてるし日本人の誰がどうなろうと関係ない
でも韓国や他の国に迷惑かけるな
日本人は黙ってこの世から消えればいい
日本が沈没して日本人が消えたら喜ぶ国喜ぶ人間のほうが多い
それだけ過去に悪い事してきた証拠 - >>57
善行の方が多かったろ。 - >>57
はよ出てけ - こんなことやったら国際テロリストが入国して単独で原発など
日本の重要施設やインフラ管理拠点にテロしやすくなるだけじゃん外国人テロリストのために日本人の生命や生活を危険にさらすのか？
- 外国人旅行客なんていらねえよ
もう日本人旅行客だけでいい
朝鮮や中国がいるから日本人が寄り付かなくなったんやで - 当面、外国人に頼らない形でやっていくしか無かろうよ。
国内での旅行を国民に推奨するなどしてな。 - 年内のインバウンドは要らない
来年迄にワクチンが出来ていれば五輪に間に合うか？
- なんか不気味な文章だな
- 犯罪民族は日本に入れないでください！
●李昇一→韓国人 東京 テレビ「ガキの使い」関係者を名乗り少女１４０人をレイプ
●沈週一→韓国人 鳥取 大阪 和歌山 ベランダから女性の部屋へ侵入し９人を強姦
●張今朝→韓国人 長野 「一緒に猫を探して」と小学校４年の女児をレイプ
●ぺ・ソンテ→韓国人 横浜 刃物で脅し、女子小学生１４人をレイプ
●宋治悦→韓国人 東京 ナイフで脅し手足を縛り下着で目隠しの上、主婦１９人を強姦 - 安倍ちゃんが外国人観光客に1兆円ばらまくそうだからきっとたくさん来るね(白目)
- 多言語表記なんかいらん
キリがない - >>67
コロナを世界中にばらまいて２０万人以上虐殺中の支那はいいのか？ - 日本語と英語の表記だけでいいだろ
スマホで訳せ - >>1
寄生虫が語ってるんじゃねーぞ - グローバリゼーション、インバウンドはもういらない子。
- 2年以内に韓国、4年以内に中国が消えて欲しい。
- 可哀想なチョーセンジンに逆らうな！
- 今回のコロナ問題で、
日本からシナ人やチョーセンジンが居なくなったら
どれほど、素晴らしい日本になるのか わかった
- そのいち
チョンと変態はお断り
- ニダニダは感染拡大を諦めません
- チョン・チャーハンみたいな抗日義士は勘弁ですよ
- 対策は支那チョンを入国させないことだな。
これで外国人も日本人も安心して旅行ができる。 - 多言語？
中国語と朝鮮語はいらんわ！
とにかく、見栄えが悪い。
電車の電光掲示板なんか特にw - >>1
日本発もなにも、案内表示としてのピクトグラムの発祥は1964年の東京五輪。
外国語話せない人が多い分発展と普及拡大を続けたピクトグラム超大国に、
無知蒙昧な変態新聞ごときが何を上から目線で物申すのやら。 - 感染源になる可能性がある新聞紙をなくす事が効果的ではないでしょうか
- 毎日 薄くね？ 他は厚いだろ
- ドンパチせず、日本国乗っ取るスキームの一つだと言うことは、間違いなだそうだ。
- 絵文字で知らせないとクラスター爆弾の不発弾を持ち込もうとするゴミがいるかもしれんし
大切なことだ - またコロナが流行して欲しいんだろうな。どんだけ下衆なんだ、毎日は。
- >>87
それはないのではないか
発行部数激減してるらしいし - すべての日本人女性を対象に
世界規模のセクハラ女性蔑視を行った
変態毎日新聞 - 日本に中国人は来ません宣言したら安心して来れる
だめか
- >>1
変態毎日新聞4ね（ユーキャン的流行語） - まずは毎日新聞が多言語表記にしたりピクトグラムで表現すれば？
変態新聞 - もう外国人頼みは無理だろ
- >>93
な
中国は金になるけど、
国内需要を積極的にやるべきだよ
せめて英語圏だな - 日本は安全な国というアドバンテージを最大限伸ばすべきで
インバウンドを当てにした行動は控えたほうが賢明 - 毒にも薬にもならないことを書き連ねた無難な記事だな
- 英語だけでいいわ
それよりあの汚らしい記号みたいな字の案内早く消してくれないかな - >>1
変態は黙って - 多言語？英語で十分
ごちゃごちゃ並べたらかえって見辛い - 外国行くなら、少しでもその国の言葉を調べるか、国際言語たる英語を少なからず話せるようにしとけってな
それをしないのはそもそも怠慢であり傲慢ってもんだ
- >>1
全くの的外れ
age記事書いて日本に玄関開けさせようとしてるのがミエミエ
どこの国も移動は戦々恐々だろ - 電車の車内モニタで全面ハングルになると、乗り降りの判断が一瞬遅れるんだよ。
おもてなしは結構だが、せめてローマ字か日本語を常時表示してくれ。
コストかけて利便性下げるような真似するなよ。 - 毎日新聞、先ずはお前らが紙面をハングル表記にしてみろ。
西山事件以上に影響出るからw - 北欧なんかだと、街中のオバちゃんでも綺麗な英語話せるのに、
標識も案内もレストランのメニューも英語が無かったりする。 - >>1
英語で十分
日本人が見辛くなってるどうするよ
デジタルサイネージなどで
スマホかざせば見えるサインを増やせばいい - >>1
>多言語表記やピクトグラムの活用を広げるいらねぇよ
- 海外の人たちは日本人より英語が上だとつねに煽っているヘンタイ新聞なのだから
英語表記で十分と言えばいいのに - >>1
中朝人はもう懲り懲りだから来なくていいよ
目障りだから日本語と英語の表記だけでいい
半島の人はバカが多いから英語も読めないけど、そんな知能なら海外に出るなよ - もうごちゃごちゃして視認しづらくなってる
日本語英語ピクトグラムで十分だろ
中韓は正直要らない - Googleがあれば他国後はいらない
- 朝鮮人の作る毎日新聞（大笑）
- 駅の表示は英語併記だけで良いわ。特に電光掲示板。殆どの国で通じるし漢字圏（台湾香港中国）は日本語でほぼ推測可能。
他の言語は必要ならスマホで表示できるようにすれば良い。旅行者の為に住民が不便になるのは本末転倒。 - 海外行って日本語溢れてたら便利な反面、情緒がないわ(´・ω・`)英語表記のみでええやろ
- >>114
そう思うのはジャップだけ海外何処へ行ってもハングルが溢れ返ってたら誇らしげに思うのが正常 - >>115
まあ韓国人はそうだろうな
未開な国の言語を他国で見つければ嬉しいだろう
【コロナ】毎日新聞「安心して旅行を楽しむ日本発のモデルを提案してほしい。多言語表記やピクトグラムの活用を広げることが有効だ」
東亜
コメント一覧