6/27(土) 10:07配信
ネット上で多数見つかった「コロナ渦」
「『コロナ禍［か］』を『コロナ渦』と間違えている人が目立ちます。先日も職場の上司が『コロナうず』と堂々と言い間違えていたけど、指摘できる雰囲気じゃなくて…」
ＳＮＳこちら編集局に熊本市の４０代女性から、こんな悩みが届いた。調べると、インターネット上の記事やＳＮＳの文章で、誤用の「渦」を多数発見。大手新聞社や通信社などのサイトでも散見された。
県教委によると、「禍」も「渦」も中学校で習う常用漢字。漢和辞典では、禍はわざわいの意味で「禍根［かこん］」などの用例を紹介。「渦」は「うず」のほか「渦中［かちゅう］」などで「カ」とも読むので、少し紛らわしい。
熊日のデータベースには、「コロナ禍」で６００件以上の記事がある。「コロナ渦」はないはずと検索すると、見出しの間違いが１件見つかった。自戒を込めて、誤用にご用心。
ソース https://news.yahoo.co.jp/articles/21d0d5b66216c9867665339164df2509884d4cf4
- 鍋
- 過
- 「禍」とか使ったことなかったので
- 週
- 銅
- バルブ崩壊とか言ってるおっさんいたなぁ
- >>7
斬新w - >>7
確かにいた - 禍々しいていうし渦はおかしいと気づくよね
- 渦でも翻弄される感あるからな
- こんなものでスレを立てるな
- ころな蚊にしたらいいよ
- ま、禍…
- 黄禍論とかユダヤ禍とか言うやろ
- コロナ+渦
気づけば皆がこの聞き慣れない組み合わせを使いだしてたからな
なんか違和感 - >>15
いっせいにマスコミが言い出したのは何の力が働いたんだろうね - >>15
震災禍とか新型インフルエンザ渦とか
聞いたことないよな - >>15
弐瓶勉のバイオメガとか読んだこと無い？
ドローン禍って言葉が出てくるんだよ。だからコロナ禍も違和感なかった - >>15
既に字が「渦」ですよ - 一般的に利用されてない漢字は普通使うべきじゃ無い
バカな教授が使い出したんだろう - >>1
コロナ禍、コロナカクテル、アフターコロナ
今や超メジャーなこのれらの言葉
作ったの俺だからな
ふざけんじゃねーぞ！ - かで変換出来ないから
まがまがしいで変換してるわ - >>18
わざわい - シュミレーションだよな
- >>19
もしかして：シミュレーション - 駅ナカ
- コロナマガ
- コロナ鍋言ってるやつおったわ
- この表記をやめろよ
- コロナうずじゃなく、コロナトルネード。
- ころなかたつむり
- なんでうずと読んでしまうんだろう
- くまもんもん
- ウィルスにコロナってつけてことによりもともと有ったコロナへの差別になる
責任とれよ - これリングで初めて見た
死人が出る試合 - うずじゃないけどまあいいかってなるだけ
- そんなに朝日を晒し者にしたいんかｗ
- 元々ボクシングの死亡事故のときに使うイメージ
リング禍って - 熊日新聞がレベル低いと言われ続ける所以
- なべじゃないの
- コロ中って呼んでるわ
- 「禍」って使う機会が少ない人が多いんかな？
いくらなんでも「上司」と呼ばれる立場になって、それはないわなあ - >>38
コロナ以外の例文をお願いします - >>49
禍々しい民族ジャップ
禍（わざわい）を招きしサル・ジャップ
(´・ω・｀) - >>57
ホルホルするのが好きだなwサルは、お前だろwww
- >>49
台風禍とかかなあ、ぱっと思いついたのが - >>1
コロナ鍋だぞ - コロナの渦中
とかならありそうだ
(´・ω・｀) - マカ
- ナショナル洗濯機 禍潮
- >>1
いまさら
それところなまがって読んでも不正解？ - 沙羅曼蛇
魂斗羅
餓流禍 - >>1
そんな教養が無いのはマスコミだけやろ - コロナ蝸
- 禍福はあざなえる縄の如し
- 頃奈香 保さんって友人がいる
- 禍って中学生で習ったっけ
読めるけど習った記憶も使った記憶も無いや - >>53
禍人か・・・少々厄介なことになったな・・・（鉄の棒を握る厨二時代にみたいなシチュがあったやろ
- >>1
「コロナ禍」なんて変な言葉は字数の限られた新聞社が広めたのに
迷惑かけてごめんなさいもできないの？ - >>55
アホか5chでおれが使い始めただけだろ
コロナに関して世間は5chの後追い - 流行らないなら無理に使わんでも
- コロナ禍
⬇
コロナ・ハザード
(ハザードは、危険の意味)英語の和訳じゃないの？
- 災禍とか奇禍、大禍なくに禍福は糾える縄の如しと結構使われる思うがなぁ
- >>61
災禍は聞いたことあるな！ガッテン!ガッテン! - コロナ流行でいいやん
- 誰が言い出したんだ？コロナ禍
間違いやすい言葉ひろめんな - アフターコロナというがコロナは何一つ終わってない
ダーリングコロナだろ - 視覚障害で読み上げ機能使ってる人は
何がウズか意味わからんわ～言うてた
確かにひどく漢字の視覚的感覚に頼った表現だ - 災禍の中心
Heart of the Maelstromでこの字を覚えてたわ
- 日本国憲法の前文「政府の行為によつて再び戦争の惨禍が起ることのないやうに
することを決意し」でも使われている。 - 俺は耳で聞いてコロナ下だと思ってた
- うんね、オレも、その間違いをやらかしそうになって、
Web 検索をして確かめてから ５ｃｈにカキコしたことがあった。 - コロナ蝸
コロナ鍋 - 最大の違和感は
横文字+禍
なんだろうな - >>78
なんでそんな表記するようになったんだろうな
読みを間違えるほうもどうかと思うが - おかん「この人キーパーソン病なのよ
パーキーソンな、マウント取らなきゃ死んじゃう病かよ - 鍋じゃなかったのか…
- 読めないわけじゃないがクソゴミがわざわざ「ころなか」とか言ってるのはアホだと思う
特に「ころなか の中で～」とか間を開けてまでやる必要あるか？ - なかなか間抜けっぽくて「ころなうず」って読みは気に入ってたりする
- なんて入力すればいいかわからないそこのあなた
わざわい、で一発で出るよ
- >>83
「さんか」→惨禍→「惨」を消す - 鍋が渦して禍したらどうなるの？
- 日本人の低知能化
日教組が悪い - コロナ鍋食べたい
- 半島系の人は漢字が苦手
- そもそも禍（か）の語呂が悪い
コロナか って音の響きが微妙過ぎる
使って要らない - Window渦
- コロナ渦 ぐるぐる
コロナ蝸 でんでん
コロナ過 ばいばい
- コロナ下だと思っていた
- 禍福は糾える縄の如し
以外で使ったことが無い - 俺は黄禍で「禍」を知ったな
- コロナ鍋
- 鍋焼きコロナ
- でも「コロナスパイラル」ならありそうじゃない？
【禍】「コロナ渦（うず）」ではありません 「禍」の間違い多発(熊本日日新聞)
ニュー速＋
コメント一覧