【ドイツ】 メルケル首相、感情あらわに　対コロナ規制の強化訴え 「1日に590人の方が亡くなるようなことは受け入れられない」

いつもは冷静沈着なドイツのメルケル首相が9日、独連邦議会（下院）で珍しく感情をあらわにし、
新型コロナウイルスの封じ込めに厳しい措置を取るべきだと訴えた。

ドイツでは1日の新規感染者数が2万人前後で高止まりし、死者数が増え続けている。
連邦制のドイツでは首相の一存だけではすべてを決められないというもどかしさもにじんだ。

「たいへん残念だが、1日に590人の死者数は受け入れることができ…
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR09C3D0Z01C20A2000000

ドイツ 新型コロナ 1日の死者数最多に 首相“厳しい措置必要”
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20201210/k10012756071000.html

メルケル首相は9日、連邦議会で演説を行い「クリスマスまでまだ2週間ある。再び感染が急拡大しないようできることをすべてしなければならない」
と人との接触を極力減らすよう呼びかけました。

そのうえで、人々が屋外で一緒にホットワインを飲むというクリスマスの時期ならではの習慣に理解を示しつつも
「心から申し訳ないが、その代償として、1日に590人の方が亡くなるようなことは受け入れられない」と強い口調で述べて危機感を示しました。

また、これまで営業を続けてきた小売店についても、科学者の提言に基づいて、営業禁止にするなどのより厳しい措置が必要になると訴えかけました。

冷静な対応で知られているメルケル首相ですが、この日は、拳を握りしめたり、懇願するように両手をあわせたりしながら、感情をあらわにして、
地元メディアは「必死の呼びかけだ」とか、「おそらくこれまでで最も感情的な演説だ」などと伝えています。