例えば「不摂生の息子」って、漢字間違えてるけど伝えたい事はなんとなく分かるだろ?こういう現象なんて言うの

1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:48:52.66 ID:8VKTgWs40NIKU

漢字、かな 個性豊か 鳥取書道連盟展開幕 /鳥取
https://mainichi.jp/articles/20210329/ddl/k31/040/259000c

2 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:50:43.45 ID:lAs8+ydIHNIKU
いや合ってるだろ。お前ゆたぼんか?
3 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:50:47.09 ID:ooYQAM+A0NIKU
デジャヴ
4 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:51:01.45 ID:J+SFWglY0NIKU
無精髭の男だろ?
5 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:51:04.62 ID:u8+/A85/0NIKU
不肖?
6 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:52:09.79 ID:7cYtvOiJ0NIKU
>>5
えっ……意味が全く変わってくるじゃん……
7 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:52:16.02 ID:WI0hH8iR0NIKU
何となくわかんねーよ
8 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:52:25.23 ID:LOkoGEuDdNIKU
全然解らんし
普通に息子が不摂生なんだろ?
14 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:56:04.40 ID:gF7CON/c0NIKU
>>8
「不肖の息子」って言葉があるのよ
そっちを知っていれば「ああ、こいつ言い間違いか覚え間違いやな」と想像できる
15 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:57:10.12 ID:CyUq1cvRdNIKU
>>14
知ってるけど、不摂生と不肖は離れすぎてるわ
24 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:02:09.54 ID:tASt+jSUMNIKU
>>14
漢字間違えてるってスレタイなのに読み方も文字数も違う時点で日本語でコミュニケーションが取れないってことだ

そうかも、って想像はするけど断言して人に突っ込むのはお節介を通り越して正義マン気質だよあんた

18 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:59:45.78 ID:Yyj0RXu10NIKU
>>8
頼もしいガサホモオだな
9 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:52:48.65 ID:XsYyCdV90NIKU
デブの息子って意味か?
10 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:53:30.06 ID:J+SFWglY0NIKU
あー出不精の息子だわ
11 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:53:38.84 ID:S7cLafbQdNIKU
タイポグリセミア
12 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:54:35.13 ID:gF7CON/c0NIKU
タモリの番組で昔そういうのを集めた「言いまつがい」ってコーナーあったな
「わかるけど、間違ってる」というコンセプトで
20 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:00:49.41 ID:Yyj0RXu10NIKU
>>12
ちょっとワロタ
13 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:55:21.11 ID:rInPzYYo0NIKU
不世出?
17 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:57:57.09 ID:8VKTgWs40NIKU
>>13
そう不世出。

「不摂生・・・?あ、不世出って言いたいのかな」って
脳内補完できる現象

19 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:59:57.46 ID:7cYtvOiJ0NIKU
>>17
全然意味が違うんだが
お前が不肖の息子だよ
21 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:01:27.94 ID:8VKTgWs40NIKU
>>19
語尾を荒らげずに大人しく聞いてほしい

ポイントは
・「不世出」に似た形
・漢字3文字
・読みがなんとなく似ている

で、連想して正しいワードに補完するという現象

26 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:02:50.05 ID:xlNQzAY20NIKU
>>21
不世出の息子ってどういう状況で使うんだよバカ
不肖に決まってんだろ
33 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:05:03.16 ID:Yyj0RXu10NIKU
>>26
えっ!?ジレンマローラー!?
28 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:02:56.16 ID:Yyj0RXu10NIKU
>>21
最高にワロタ
34 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:05:15.11 ID:QExCw9NF0NIKU
>>21
ギャハハハハハハハハハハ!!!
37 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:06:06.39 ID:Yyj0RXu10NIKU
>>34
久しぶりに笑ってしまった
36 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:06:04.16 ID:Xjr9ersSaNIKU
>>21
語尾を荒げる?
39 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:06:39.10 ID:LOkoGEuDdNIKU
>>21
文の前後や喋った内容からそれを連想をする事は出来るけど
このスレタイだけで想像しろというのは無理がある
23 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:01:52.77 ID:Yyj0RXu10NIKU
>>17
チューインガムアスタロトレベルしたらいいのに
16 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 19:57:12.62 ID:hHaUKirN0NIKU
ウルグアイ問題
22 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:01:51.00 ID:Eh/VYNBp0NIKU
こういうのコミュ力ありそう
25 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:02:49.50 ID:JRnOe33T0NIKU
忖度
31 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:03:59.54 ID:Yyj0RXu10NIKU
>>25
ケンモオークションベンツ感が出てていいレス
27 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:02:51.49 ID:Y0V8em920NIKU
不殺生の息子さんの可能性はないでゴザるか
29 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:02:59.58 ID:DIti6HBK0NIKU
漢字間違ってねーじゃん
30 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:03:39.18 ID:ddY/LX/h0NIKU
安倍晋太郎の息子
32 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:04:32.55 ID:gYd0+UyRKNIKU
聞き手が自身の経験則から話し手が本当に伝えたい意味を推論出来る誤用という感じか
35 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:05:16.90 ID:mgtBUrULMNIKU
スレタイが悪い
不世出の息子なんて言う場面ないだろ
38 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:06:13.78 ID:sbinCFu30NIKU
あーこれね、空間反則無視っていうんだよ
42 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:07:28.64 ID:DIti6HBK0NIKU
>>38
なんだよそれクリスチャーノロナウドかよ
40 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:07:08.79 ID:d5T/hIZeMNIKU
察し
41 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:07:24.74 ID:TKqeoN8o0NIKU
不衛生の息子な
伝わる伝わる
43 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:07:37.98 ID:J+SFWglY0NIKU
不出来の息子か
44 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:07:42.48
優しさ、忖度、愛
45 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:07:57.39 ID:hMp4cTHA0NIKU
敷居が高いもこれが突き抜けた言葉なんだろ
46 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:08:38.65 ID:V0oCzeAf0NIKU
おんなですが
48 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/03/29(月) 20:09:28.22 ID:r5COXDiu0NIKU
あってるじゃん

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました