山下智久〝セリフ棒読み〟は米国で通用するか 「ドラゴン桜」声だけ出演で一抹の不安

1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:44:38.16 ID:CAP_USER9

棒読みも個性か

 阿部寛主演のドラマ「ドラゴン桜」(TBS系)は先月末、最終回を迎え、世帯平均視聴率は20%を超えた。新垣結衣ら〝卒業生〟が全員集合したことも大きな話題になったが、その中でもひときわ注目を集めているのが山Pこと山下智久(36)。声だけ出演だったにもかかわらず、ツッコミが相次いでいるのだ。

 2005年に放送された続編として4月から6月まで放送された「ドラゴン桜」は全話で視聴率二ケタ、最終回は20%超と、前シリーズに続いて大ヒットとなった。

 最終回を盛り上げたのは第1シリーズの〝特進組〟のメンバーたちだ。新垣や紗栄子、小池徹平、中尾明慶がサプライズで出演。山下は姿こそ見せなかったが、声だけで出演し、両シリーズに出ている長澤まさみと合わせて、勢ぞろいとなった。

 感動のファイナルとなるはずだったが、山下の演技力のせいでケチが付いてしまった。阿部演じる桜木建二に送ったメールの文章を読むだけだったのだが…。

「元ジャニーズ山下の出演に関しては、King&Princeの高橋海人が出ていたため、一部では難しいとみられていました。だからこそ声だけでも出てくれただけでファンは歓喜したのですが、その一方で『ちょっと棒読みすぎやしないか』『あまりにも抑揚のない感じがする』などという声があがりました。山下の読み方に首をかしげる人は少なくなかったですね。ハリウッド進出するというのに『これで大丈夫?』と心配する人が続出しました」(制作会社関係者)

 山下は昨年、ハリウッド映画「マン・フロム・トロント」の撮影のため、カナダ・トロントへ出発する様子をインスタに投稿。さらに映画で共演する俳優ケヴィン・ハートのインスタでは、俳優ウディ・ハレルソンを加えた3ショットも披露された。来年1月公開予定ということで、期待は日に日に高まっている。

 ジャニーズでのキャリアを投げ打ってまで実現したハリウッド本格進出なのに、久しぶりの日本ドラマで〝棒読み認定〟されてしまったのだから、ファンが心配するのは無理もない。

「そもそも山下は感情を前面に出して演技をするタイプではなく、ドラゴン桜の棒読みも、らしいと言えばらしいのですが…」(芸能プロ関係者)

 昨年、ジャニーズ事務所を退所してからは、なかなか日本のドラマには出づらい状況が続いている。「ハリウッドで大成功するようなら、置かれた立場も変わるでしょう。山下にとってはこれからが大勝負」(前出の芸能プロ関係者)

 ハリウッドで山下の演技はクールと評価されるか、それとも――。
https://news.yahoo.co.jp/articles/4d818f57c684e19d152f7558dcf2e7fd3b5b7c07

2 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:45:07.98 ID:xcGMO5/F0
誰?
3 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:47:31.38 ID:DIpckP4g0
新しい方のドラゴン桜にも濁った山Pみたいなの出てたよな
ラーメン屋のせがれで
4 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:48:15.17 ID:JdMIHYFL0
ケツの穴要因で需要あります
5 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:49:22.68 ID:PiXQGhrx0
棒以前に英語力
6 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:50:37.74 ID:GqgRLDMy0
歌ってても棒読みだから一貫してるよな。完全にプロ
7 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:53:03.14 ID:lIXIFJP90
8 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:53:44.18 ID:tdEeADLK0
こんな使い勝手悪い奴を使うわけ無いだろ
ジャニオタが売り上げ貢献度合いにもよるけど作品の質も悪くなるだろうし
9 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:53:46.18 ID:8iASD+hU0
まあ話に
ならんだろね
10 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:54:03.56 ID:h2zGLOKv0
口朴
11 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:54:12.42 ID:wVeVUf6A0
顔に全ての才能を全振り
12 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:54:40.63 ID:P7osOg/i0
しかも滑舌が悪くて棒読みも聞き取れん
13 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:57:38.28 ID:nkbsMUbq0
滑舌も良くないし鼻詰まりっぽい

棒読みランキングに東出昌大 真木よう子

14 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:58:17.07 ID:1mJLw6/M0
ロンパってる感はいいのか
15 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:58:40.19 ID:r84vaNaM0
草野球レベルでメジャー行くって妄言吐かれてもな
単に日本から逃げたい、遊びたいってだけだろう
16 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:58:55.15 ID:QnaIL0je0
ランチの女王の時からずっと滑舌が悪い
17 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:59:05.75 ID:Krp/XWhQ0
無表情でボソボソしゃべるのは日本人のイメージにぴったりでは?
こっちの予想に反してウケるかもよ
18 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 12:59:07.81 ID:vioRkyoo0
だっちゃ
19 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:01:58.17 ID:AzdVRYDG0
こんな程度の俳優掃いて捨てるほどいるのがハリウッド
20 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:05:08.94 ID:OYNW2DI+0
ドラクエの勇者役ならしゃべらないからできる
21 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:05:51.76 ID:aXYreXOv0
ねぇ、ほとぼりって英語でなんて言うの?
22 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:05:58.28 ID:Ct5JOTXV0
感情を表に出さない演技ってアメリカじゃ需要ないんじゃないの?
23 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:06:22.63 ID:WtgKkMAq0
棒読み棒演技覇気なし。ハリウッド映画に出てくる画が全く想像できない
24 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:07:47.61 ID:TMOPj+ta0
おまけに運動神経ないからアクションも無理
25 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:08:36.18 ID:oVcWIs320
アメリカで受けるタイプのハンサムではない。差別対象のアジア人顔
26 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:10:07.06 ID:iHlmZjdK0
日本の役者ってむしろ演技が大げさなんだよ
日本人が棒演技だと感じるぐらいが向こうではちょうどいいんじゃねえの
28 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:13:57.20 ID:b4VR0bFV0
>>26
向こうのが演技大げさだぞ映画を字幕でしかみない人かな
33 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:23:07.94 ID:dWnL4c320
>>28
英語自体に抑揚があるからそう感じるだけで表情はそこまでじゃないぞ
27 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:12:49.57 ID:iPfV6E+d0
棒読み俳優という唯一無二の存在
29 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:16:31.25 ID:/ArTmqQw0
アメリカでロンパリってどんな扱いなんだろう
気にされないのか差別されるレベルなのか
30 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:17:12.66 ID:RxTycIp30
むしろ声だけの演技の方が難しいだろ
31 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:20:58.75 ID:XZ+q5sGn0
凄い凱旋だった
日本の俳優との格の違いを声だけで感じたわ
32 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/07/19(月) 13:22:29.64 ID:BJwB6S4Q0
よくわからないアジア人ということで演技も、吹き替えしてもらって英語の問題もクリアできるが
あの汚い歯はベニヤでも貼って直したほうがいい

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました