お年を召した方々が語尾の「よ」や「ね」をカタカナで書く理由

サムネイル
1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:29:35.01 ID:4tevlUEud
それがちゃんとした日本語ではないという意識があるかららしい
我々が俗語を日常的にカタカナで記すのと同じで、非日本語的であることを表すマーカーとして敢えてカタカナで書くらしい
リアルタイムで語尾の「よ」や「ね」という用法が発達するのを見てきた世代にとっては、我々にとっての「彼ピッピ」や「キマる」と同程度には非日本語的に写るんやろな
2 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:31:13.15 ID:/RT+JFTja
非日本語にする理由は?
3 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:31:44.41 ID:4tevlUEud
>>2
7 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:35:00.84 ID:/RT+JFTja
>>3
なんで語尾をカタカナにして文章を非日本語的にするの?
語尾をカタカナにすると非日本語的になるからってそれ理由になってるか?
13 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:39:52.92 ID:4tevlUEud
>>7
???
「語尾のよ、ね、という用法が出てくる」

「我々と同じように俗語をカタカナで書く文化があった(ので、俗語である語尾のよ、ね、はカタカナで書かれる)」

時代を経て語尾の「よ」、「ね」の用法が俗語ではなく一般的な日本語として受け入れられるようになる(カタカナで書く人達は世代が古い人として見做されるようになる)

というだけの話なんやが

4 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:32:12.96 ID:wupt5NPhp
そうネ終わりは当たり前のように来るものだし
割にみじめネ
胸に染みるのは嫌ネ
6 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:33:37.31 ID:4tevlUEud
>>4
昭和だ~😅
9 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:36:41.87 ID:wupt5NPhp
>>6
BOOWYのCLOUDY HEARTって曲や
8 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:35:49.21 ID:wupt5NPhp
りなチャン、もう寝ちゃったカナ🤔?
おじさんは、グロッキーだよ。
出張族は、つらいネ🥲。
今日は、熊本名物の馬刺しを、食べたよ。今度、一緒に行こうね🥹。
東京のお土産🎁も渡したいナ。
10 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:37:27.54 ID:vUWU5iWT0
カメレオンで見た
11 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:38:22.49 ID:hrok+K7G0
「〇〇だナァ」みたいなの好き
12 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:39:24.42 ID:uqqep+110
ただじいさんばあさん世代にそういう表記がたまたま流行っただけやろ
こういう考察って理由のない事柄に無理やり理由つけて分かった気になってるような感じがしてあんま好きじゃないわ
14 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:40:11.84 ID:4tevlUEud
>>12
いやワイが考えたわけやないんやが
18 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:44:02.37 ID:uqqep+110
>>14
それを知った上で言ってるんや
解釈の余地なんていくらでもある議題に対してネットや書籍で得た知識を正統と決めつけてドヤ顔で知識披露するようなやつも多いから嫌いなんだよ
21 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:45:36.13 ID:4tevlUEud
>>18
そうか
15 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:40:13.17 ID:Y2kXiSE30
味があって好きだな
ハリがあるというか
16 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:40:51.24 ID:wupt5NPhp
あと50くらいのおじさんって気の利いたカジュアルな文を送る時ほぼみんな名詞の後にそれに沿った絵文字つけるよな
今日はビール🍺を飲みました
煮干しラーメン🍜を食べました
おしり🍑がかわいいね🥰
みたいな
17 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:41:30.07 ID:4tevlUEud
>>16
おじさん構文やな
19 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:45:17.12 ID:N0Na4apY0
これは掘り出し物だワ!
20 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:45:20.85 ID:pxmwHyTLd
んをンで書くと小池一雄っぽくなる
23 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:46:02.07 ID:4tevlUEud
>>20
アクセラレータやん
22 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:46:01.28 ID:Cpsd6Y97d
ブリーチのマユリみたいやな
24 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:47:31.26 ID:EbmAeoeJa
なんGのキッズはかわヨかわヨってゆうてるやん
ナウなヤングが使うコトバじゃん
27 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:48:49.77 ID:wupt5NPhp
>>24
Eを反転させただけなんやで
かわいい→かわE→かわヨ
28 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:48:51.78 ID:4tevlUEud
>>24
かわヨはかわEの発展やから系譜が別やろ
25 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:47:45.87 ID:wupt5NPhp
りなチャン、会社をサボるなんて、悪い子だなぁ😘(^o^)😃💕ナンチャッテ(^o^)🎵ボクは、近所に新しくできたバー🍷に行ってきたよ。味はまぁまぁだったかナ💕😃♥ 😆
26 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:48:18.63 ID:qEL1a+8P0
ほゞえんで見つめて
29 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:49:52.91 ID:wupt5NPhp
りなちゃん、今日もお仕事かな😆🎵😚本日のランチ🍴は奮発しておにぎり🍙付き😆😘(^o^)(^_^)誰だメタボなんて言ったやつハ(T_T)
30 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:51:23.39 ID:wupt5NPhp
りなちゃんの脚、すごくスラッとしてるね💖🎵もう、りなちゃんのことで頭がイッパイになっちゃって、他のこと何も考えられないヨ😘😍
31 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:52:03.06 ID:QaO6rq+Z0
昭和軽薄体ってやつ?
32 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:52:10.85 ID:A4sDclcd0
こういうのって昭和の頃の若者言葉とか文化なん?
33 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:52:26.30 ID:wupt5NPhp
りなちゃんの髪は、いつもサラサラだね💗😊急に、りなちゃんのこと思い出したら、寝れなくなっちゃったヨ🌟😘今夜は長い夜になりそうだなぁ😅
34 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:53:52.36 ID:wupt5NPhp
りなちゃん、昨日は夢のような時間をありがとうネ😄すごく、楽しかったヨ❗お店辞めちゃっても連絡取り続けてほしいナァ❗
35 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2023/08/06(日) 15:53:54.83 ID:4tevlUEud
フィクションでしばしば出てくる老人の一人称「ワシ」ってのも、その世代の若い頃に流行した一人称って聞いたな
一昔前は田舎に行ったらガチでワシっていう老人がおったらしい

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました