- 2024年9月25日 15:18
芥川賞受賞作家の宇佐見りん氏（２５）が２５日までに自身のＸ（旧ツイッター）を更新。自身が手がけた小説を原作とした実写映画について、意見を述べた。
宇佐見氏は、男性アイドルを推す女子高生が主人公の小説「推し、燃ゆ」で、第１６４回芥川賞を受賞した。今回挙げたのは、２０１９年に発売した小説「かか」だ。
- >>2
チョン啓一郎「日本が悪い」 - 宇佐見氏は「内容について時期的に明かせないのですが今度出る実写映画について、『作者にもご理解いただいた』＝『作者が容認した』ではなく、『こういうことを母が大切な主人公は絶対にしない、この一文は守ってほしいと何度言ってもつきかえされ、もぎ取ったり奪われたりした結果に苦しみながら頷いた』であって」と投稿。
さらに「ＳＮＳで色々いうと最終的に自作の評価を落とすと、わかっているのですが、何度考えても、映画だけ見た人に自分の作品として認識されてしまうことは苦しいと感じポストしてます 私もなかなか確認がスムーズにいかなかったり言葉足らずになったりした落ち度があるので製作側を責めたいわけではなく」と実写映画について投稿した経緯を説明した。
そして「是非いまは原作『かか』を読んでもらいたい、その上で色々観て語ってもらえたらという思いが強いです。たくさん読んでいただいた『推し、燃ゆ』よりは発行部数も少ないデビュー作ですが、買わずに図書館でも中古でも、構いません、ぜひ読んでもらえたらうれしいです」とつづった。
また、映画については「付け足すと、内容については触れられませんがとても良い映画だと思います。汲んで変更していただいたところもありますし、俳優さんの演技にも、空気を撮る技術にも、本当に感動しました。それでも、一番真ん中の筋が違う、別物なのです。だから原作も、映画も、どちらもたのしんでほしいです」と投稿。
「公開前のタイミングでの投稿だと、私が一方的に言うことはできても作品を観て判断してということがどうしてもできないわけで、フェアではないですね……。本当にすみません。また公開したら、感動した部分の話もまたどこかでできたらと思います。宜しくお願いいたします」と述べた。
映画の脚本についても言及。「弁明ばかりで申し訳ありません。最初脚本を読んだ段階で私は『実写化していただいてよかった！ありがたいな』と感じていました。脚本にＯＫした部分が撮影時に変わることも多いようです。複数人が関わっていることですので、本当に、どなたかを責めたりということはないよう、お願いいたします……」とポストし、中傷行為を行わないよう呼びかけた。
- でも洋画は吹替で見てるんでしょ？
- >>4
吹き替えだと内容も違うものになるんだ
知らなかった - >>16
だいぶニュアンスの違う言い回しになってたりするよ - ＞『こういうことを母が大切な主人公は絶対にしない、この一文は守ってほしいと何度言ってもつきかえされ、もぎ取ったり奪われたりした結果に苦しみながら頷いた』
厳しいようだけど譲れない一線があるならそこは退いちゃダメだよ
原作者はその権利があるんだから
「話が違う。このまま進めるようなら許諾しない」
と改変が決定される前に言うしかない - 芦原氏の最後のポスト、「攻撃したかったわけじゃなくて」をつい思い出してしまうコメントだな。
- また宇佐美か
- 奥歯に物の挟まったような、という文体だな
- 出版社「映像化されると本が売れるので、作家さんは妥協して下さい」
↑
出版社が一番悪い - 小説なんてオワコンなんだから、文句言うんじゃないよ。
- これもう炎上して主演する俳優絶対、推し燃ゆwwwって書かれる
- 日テレのPが関わってたりして🤩
- >映画だけ見た人に自分の作品として認識されてしまう
映画＝原作とは普通思わんだろ
- >>14
魔女の宅急便の作者も大多数は原作とぜんぜん違うジブリの映画だけ見て魔女宅はこういう話だと思っててそれが嫌だって言ってたぞ - >>14
竜馬がゆく - 付き合いがあるから引き受けたのかな？
テレビの奴らはお金のことしか考えてないからな
だから消滅しようとしてるのに - 責めたいわけではなく
って言葉を使わないでもっと掘り下げて言うべきじゃないかなあ - シャイニングとかサイコとか原作知らんわ
- 映像化してもらえるだけありがたいぞ
芥川賞取っても本なんて全然売れない時代だし - >>21
原作使用料なんてカスだしクソ映画なんてたいして販促にもならんし - まだ映像公開前だしなんとも言えんな、宇佐見が暴走してるだけの可能性もあるし
- 作品の権利は作者が持ってるわけでその権利を行使しなかった作者が悪い
- >>23
行使しようとしたり弁護士立ち合いで契約しようとすると
めんどくさいやつ扱いで連載切られたり仕事もらえなくなるっぽいね原作者は儲かるなら作品がレイーポされてもいいやwって人と
作品は子供と同じだからレイーポなんて許せない人がいる - >>27
映像化されれば原作も売れますよとか
プロジェクトが動いてるんで原作者がわがまま通すと周りに迷惑かかりますよ
とかなｗ - ちゃんと打ち合わせしろよ
注文住宅は打ち合わせが大変なんだぞ
お前の頭の中にある構想はお前にしかわからないんだからちゃんと伝えろよ - 出版社及び編集担当を味方と思うな
- 去年のXだと映画化決まってすげえ喜んでたのにな
- 映画は監督のものだからな
- 犬笛が聞こえる⚠
- 映像化するときに何で原作改変って許さん許さん言う人達出てくるんやろか
漫画化されるときやゲーム化されるときに原作改変許さん許さんって人出てこない
コメント一覧