エプスタインの親友がパリの拘置所で自殺 エプスタインに女性を提供していたモデル事務所社長

故エプスティーン元被告の知人、パリの拘置所で死亡　未成年強姦と性的人身取引で起訴
フランスのモデル斡旋（あっせん）業者で、強姦罪と性的人身取引の罪で起訴されていた76歳男性が19日未明、パリのラ・サンテ拘置所で首をつって死亡しているのが発見された。パリの検察当局がBBCに明らかにした。

死亡したジャン＝リュック・ブルネル被告（76）は、多数の少女に対する性的人身取引罪で起訴された米富豪ジェフリー・エプスティーン元被告と、深いかかわりを持つ仲間だった。エプスティーン元被告は2019年8月、ニューヨークの拘置所で死亡しているのが発見された。

ブルネル被告は1年前から、未成年者を強姦した罪と、未成年者を性的搾取目的で人身売買した罪で勾留され、取り調べを受けていた。被告は無実を主張していた。

被告の弁護団は、被告が自分にかけられた嫌疑に「打ちひしがれていた」と述べ、「マスコミ主導の司法」を批判した。

ブルネル被告は1977年に、フランスのモデル事務所「カリン・モデル」を創設。2005年にはエプスティーン元被告から資金援助を受けて、「MC2モデル・マネージメント」を立ち上げた（同社はすでに売却）。

（編集部注：エプスティーン元被告の姓「Epstein」について、日本語メディアでは「エプスタイン」と表記されることもありますが、BBCでは当人を知る関係者たちの発音に近い「エプスティーン」と表記しています）
https://www.bbc.com/japanese/60450354