中国メディアの頭条新聞によると、中国山東省の威海市はこのほど、韓国の仁川市からマスク2万枚の支援を受けたことへの返礼として、送られた枚数の10倍のマスクを届けた。
これについて、中国のSNS上では、「滴水之恩，当湧泉相報（一滴の水の恩を、湧き出る泉をもって報いる）」「これぞ中国式返礼スタイル」「投桃報李（桃が贈られてくれば、そのお礼にスモモを贈り返す）」「一緒に頑張ろう」などの声が上がっていた。（翻訳・編集/柳川）https://www.recordchina.co.jp/b786890-s0-c30-d0054.html
Record China 2020年3月5日 21:20- ただの朝貢じゃん
- だが珍しくまともな朝貢だ
- えかったな
狂喜乱舞してええぞｗ - 不衛生な環境で製造されたマスクの交換式やって楽しいのかね？
- そのマスクはどこから来てどこへ行く？
- ウイルスのキャッチボールは変異を加速させるんだよなぁ
- 4ねや韓国人
- 10倍返しは普通に凄いな。これを役人が転売してこその韓国、期待しとるで。
- お前らもなｗ
- 日本には十分の一もくれなかったけどな。つか、これ、日本のマスクが入ってるだろ
- ただの
朝貢貿易やん - ウイルスコーティングマスク
- 皇帝の一存でできた朝貢貿易
今もあるとはなまぁ、漢字も朝貢貿易の賜物だしな
- チャイナ製もコリア製も
いらねぇ
(*´･ω･｀)ちゃんと製造されてないから
- そこで韓国は10倍を期待して金を送ってみてほしい
- ちょっと待て
その10万枚のマスクは
日本から送ったものではないのか？ - 2020年の今、朝貢貿易が見れるなんて。歴史の勉強で習ったあれがコレか。
- 使用済みを１０倍返しだ
- マスク本当に送ってたんや。
- >>23
２百万だか３百万じゃなかた？２万だっけ？ - 誰だって連想するよな。朝貢貿易
南トンスルランドは支那の属国だからな当然か - 中国は新型コロナウイルスの感染が世界に広げて
いるのが韓国のせいに出来るなら安いものだな。 - チョン良かったじゃないか
チョンが感謝の強要を支那さまにしたら 10倍返しだったんだろう - まあ、朝貢なんてこんなもんでしょう
支那はチョンを見抜いてこんな行動でしょ - 朝貢も返しの方が圧倒的に品物が高価だから喜んでやったらしいね
- 要は朝鮮人からのマスクはいらんと言うことだな！
- チョンの感謝の強要に対する答えか
チョンに感謝しても 誠意が感じられないとか 心から感謝しろとか言われるだけだからな
10倍返しが 正解 - 文在寅王誕生か。習皇帝陛下、印鑑も欲しいニダ。
- 朝貢ワラタ
- 中国が「俺のほうがオマエラより力あるから」って言ってるだけ
- まあ中国人は礼には礼で、恨みには何倍もの恨みで返すからな
礼を恨みで返す民族とはちょっとちがう律儀さはある - 韓国人は漢字使ってないから直感的に
漢詩の意義が分からないだろうな - 朝貢か。中国からより多くの贈り物をもらう代わりに中国人が来韓したら三跪九叩頭の礼をしなきゃいかんな。
- 武漢肺炎で世界中が迷惑してるけど？中国式ではどうするの？
使用済みマスクかなｗ- 中国「ちょうどよくゴミを処分できたアル」
- 中華思想
- 世界中から見たら、礼の強要した人擬きにマウント返しの嫌みだけど韓国人は当然と思ってるんだろな。
- これ中国から贈られてきたやつが不良品だらけだったらしいぞｗ
- 由緒正しき朝貢だな。
- >>44
歴史の息吹を感じるな - >>1
「投桃報李（桃が贈られてくれば、そのお礼にスモモを贈り返す）」
興味深い - その上なんと使用済み
【儲ける「これぞ韓国式」】韓国・仁川市からマスク2万枚送られた中国・威海市、10倍にして返礼＝中国ネット「これぞ中国式」
東亜
コメント一覧