河野太郎防衛相は２４日の記者会見で、新型コロナウイルスに関する政府の説明に片仮名用語が多いとして疑問を呈した。
日本語で分かりやすく説明するよう、厚生労働省など関係省庁に求める考えだ。
河野氏は、ロックダウン（都市封鎖）、オーバーシュート（爆発的患者急増）、クラスター（小規模の感染集団）を例に挙げ、
「ご年配の方をはじめ『よくわからない』という声は聞く。日本語で言えばいいのではないか」と述べた。河野氏自身は英語が苦手なわけでなく、国会議員でも指折りの英語力を誇ることで知られている。
https://www.sankei.com/smp/politics/news/200324/plt2003240022-s1.html
- ルー語で
- 新宿ワタナベは何も喋らずにイッテしまいましたよダイバクショウ
- >>3
久しぶりに見た - >>3
久々に見た - >>1
正論
有能 - >>1
うむ、日本語でおkと言ってやれ - ライダーきりもみシュート
- 濃厚接触は日本語にして失敗だわ
言葉から受けるイメージより遙かに遙かに薄いものまで余裕で含まれてるし - (´･ω･｀)ｲｰｼﾞｽｼｽﾃﾑとかなんて言うの
- >>9
神盾 - 小池「あ？」
- バカでもわかるように喋る努力は必要と思います
- オーバーシュートは感染爆発の方が分かりやすい。
- >>12
それの方が危機感が増して良い - take away もわからんかった
- >>1
よくいったさすが太郎
- わざと使って知識人ぶりたかったのよぉ
- >>15
そのせいか巷に自称専門家が毎日増えていく。
しまいにはTVで見るやつ全て自称専門家の日もある。 - いいね
- もはやネクスト首相だな
- 小池とかやたら横文字多用して頭良さそうなこと言ってるけど特に何も言ってないよね
- >>18
進次郎とかもな - 横文字使うなら全部英語で言えよ
- 韓国の阿呆な嘘主張に対する反論記事を英語で出してたな
- >>1
もう河野太郎が首相やれよ
こいつしかマトモなのいないだろ - 太郎いいなー
さすがだわ、横文字にしときゃいいと思ってる馬鹿が多すぎる
- 伝える気が無いのか
自己満足だけで発言してるのか
秘かに流行語大賞狙ってるのか - 太郎は超有能
- 横文字使う奴ほど仕事できなさそうだもんな
- >>1
ごもっともな話だ - ロックダウン→ロックマン
オーバーシュート→オーバーヘッドキック
クラスター→爆弾いまだにこんなのしか思い浮かばんぞ
- >>30
ロックマン2は面白かったよね(´･ω･｀) - >>30
クラスター→ゴミボマー
これじゃね？ - せやなw
- 日本語の方が分かりやすいし意味が通じるだろ
最近カタカナ語ばっかりでうんざりするわルー大柴かよ - r4「エビデンスは」
- こいつ馬鹿だからな
- さすが
太郎ちゃんは日本男児らしい - 聖帝批判かよ
- どこぞの都知事でつね 分かります
- ばっかんとか
としふうとか
けいおんみたいに訳せばいいじゃん - 英語が堪能なこの人が言うと説得力がすごいな
- リマインドとかリバイスとかショートノーティスとか使うやつは死んでほしい。
- エクスペリエンスをしながらグローイングアップしていくのが、僕のフィロソフィーだから
- 老害がテレビで「感染爆発」だの「都市封鎖」だのの字面見たらまた買い占めに走るだろ？あえて横文字にしてるんだよ
- 都市封鎖と感染爆発
何か一気に大事だと解っていいかも？ - 本当に頭の良い人は相手に分かり易く伝える
- アメリカ人の友達もロックダウン言ってた
- マスコミが報道するときに
日本語にしてくれ。 - 極めてマトモ
- >>1
無駄な横文字は使わない方が良い - こいつ大臣になってからまともなことしか言わねえな
- >河野氏自身は英語が苦手なわけでなく
そりゃ、外務大臣やってたので、知ってる
- 屈指の英語力を持つ太郎が言うからこその説得力
- でも使っている人ってカタナカじゃなく
英語使ってる俺カッコイイとおもっているだろ - >>55
肩中って誰？ - 映画のブラックホークの事だろ？
- >>1
惚れた。 - 日本語あんだから日本語でいいだろ
英単語のお勉強になるけどすぐ略したり和製英語にしたりするし - 政治家って日本語でも普段使わないような単語使いたがるよな
- 日本語って不便なんだよね
感染拡大が予想を上回って超過すること
オーバーシュートで済むし - 次期総理は太郎かあべちゃんでいいよ
- セクシーもちゃんと性的って言わないとな
- 新型武漢病原菌とかでいいよ
- これでもうちょい煽られ耐性があれば次期首相で全く問題なくなる
- 高輪ゲートウェイwww
- ツイッターでもつぶやいてたな
- テレビマスゴミもわざわざロックダウン、つまり都市封鎖とか言い直してるもんなｗ
言い直すくらいなら初めから日本語で言えや - 本当にこれ最近多いよね
専門の人たちがそういう専門用語使って説明するから、
そのまま偉い人たちもその用語で説明してるかもしれんが、
こちとら意味が分からないので放置かぐぐるしかない - ペテン師の手段だよね
- 都市封鎖のが圧倒的にカッコいい
- 四字熟語でいいじゃん
なかったら太郎が作ればいい - 太郎ちゃん有能すぎ
- GOD いわゆる神
河野防衛相、ロックダウン？オーバーシュート？「日本語で言えばいいのではないか」
ニュー速
コメント一覧