河野太郎「ロックダウンとかオーバーシュートとか、年寄りには分からんから日本語で言えよ」

1 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:46:09.40 ID:jsydPHZ7M: 河野太郎防衛相は２４日の記者会見で、新型コロナウイルスに関する政府の説明に片仮名用語が多いとして疑問を呈した。
日本語で分かりやすく説明するよう、厚生労働省など関係省庁に求める考えだ。
　河野氏は、ロックダウン（都市封鎖）、オーバーシュート（爆発的患者急増）、クラスター（小規模の感染集団）を例に挙げ、
「ご年配の方をはじめ『よくわからない』という声は聞く。日本語で言えばいいのではないか」と述べた。
　河野氏自身は英語が苦手なわけでなく、国会議員でも指折りの英語力を誇ることで知られている。
https://www.sankei.com/smp/politics/news/200324/plt2003240022-s1.html
2 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:46:52.21 ID:pmqqyAFka: わかる
3 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:47:17.29 ID:dWMsObCF0: サンキュー男梅
4 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:48:02.53 ID:wxen+fMMa: ロックディスタウン
5 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:48:13.89 ID:jKPLYLK70: それもそうだ
6 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:48:51.93 ID:jW5/ZGe50: いいて
7 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:49:07.32 ID:iWa5Ks/L0: お年寄りでなければ分かると思うなや
8 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:49:16.48 ID:4xFUguOi0: 黒人ちんぽに屈服した小池ちゃんが日本語なんか使うわけねーだろジャップ共
9 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:49:27.32 ID:T8lzZDEa0: 若者はわかるんか？
25 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:53:28.99 ID:JyqPETWG0: >>9
若者はSNSのマウント合戦に慣れて「知らん方が恥ずかしい」って価値観が定着してるからな
37 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:56:30.91 ID:6Rhhy6Ch0: >>25
みんな知ってるふりしてるだけだから太郎が代弁したんやで
10 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:50:21.45 ID:RW8CEfhx0: クラスターは許せるぞ
11 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:50:36.12 ID:d2b9h0R30: たしかにクラスタ感染は集団感染でええやんけって思ってたわ
12 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:51:00.01 ID:g8NVjlxi0: 英語で言ったら実感沸かないからな
13 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:51:01.86 ID:AdnI0Hxg0: 年寄り多いからパニックになったら困る…せやよくわからんようにしたろw
14 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:51:13.73 ID:Hn0FjPMQ0: なんやと百合子批判かよ
15 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:51:28.52 ID:Kl8RM/Qn0: あの小池会見は若くても解らん
16 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:51:29.26 ID:vT7ssLKi0: 本当にそれで老人が困ってるというエビデンスはあるの？
17 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:51:40.08 ID:Hz6FGawy0: 英語でもええけど英語にしなきゃいけない理由があるんか？
ないなら日本語で伝えろ
21 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:52:22.87 ID:TX81IK1J0: >>17
新しい単語の方がやばい感伝わるやろ
26 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:53:31.54 ID:dr8NWzsu0: >>21
伝わらないけども
27 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:54:37.84 ID:g8NVjlxi0: >>17
事態を矮小化して危機感を減らす効果があるぞ
19 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:52:07.30 ID:IIi4qKBw0: で？この人は英語できるの？
23 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:53:08.46 ID:Z+aZL9t/M: >>19
めちゃくちゃ出来るぞ
31 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:55:22.75 ID:wJik4+LRF: >>19
アメリカの大学出てるから通訳無しで喋れるで
32 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:55:25.21 ID:ulim1QIy0: >>19
BBCかどっかの記者（？）と英語でインタビューしてる動画あるで
20 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:52:15.22 ID:dnFcxZDg0: 英語で誤魔化してる感が酷いわ
22 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:52:42.76 ID:dr8NWzsu0: おちんぽ第一主義って言え
24 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:53:23.19 ID:sFZsjXDW0: 年寄りに理解させちゃうとパニックになって買いだめに走るやん
28 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:54:48.00 ID:wnGOU5KQa: サンキューガ●ジ
29 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:55:17.73 ID:9dTDgvQf0: ルー大柴みたいでバラエティー感でるからな
30 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:55:19.11 ID:+Kj0uEy60: 若い頃バブル体験した政治家は横文字使えば賢さが演出できると思っとるからな
アジェンダとかマニュフェストとか
33 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:55:33.99 ID:B1RYwqqAK: 正岡子規みたいな翻訳家おらんからな
34 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:55:58.74 ID:xuokEe8I0: ロックストックトゥスモーキングバレルズやぞ
35 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:56:20.69 ID:Sp1uADUp0: これは正論
定義がよく周知されてない単語でなんとなくコミュニケーション取ってるとそのうち余計な齟齬も出かねん
36 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:56:26.42 ID:xVTCkBumr: 外来語ってのはフォントで言えばboldなんだよ、漢字にすると文章の中で埋もれちゃうから
38 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:56:54.18 ID:EtLvgmza0: 河野氏自身は英語が苦手なわけでなく、国会議員でも指折りの英語力を誇ることで知られている。
↑
ここの自分語り感なんJ民みたいで好き
39 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:56:55.30 ID:wbq0Os5c0: 確かに
40 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:56:56.92 ID:XM0ixFBh0: 都市封鎖（ロックダウン）
患者急増（オーバーシュート）
感染集団（クラスター）
41 名前:匿名のゴリラ投稿日時:2020/03/25(水) 06:56:58.25 ID:1PBqwq/2a: っぱ百合子は糞だわ

コメント一覧