【音楽】洋楽を抱きしめて ビリー・ジョエルの「素顔のままで」高まっていく愛

1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:37:02.35 ID:CAP_USER9

ロマンチシズム溢れるラブソングといわれて、私がまず思い浮かべるのがビリー・ジョエルの「素顔のままで」(Just the way you are)だ。
 玄人筋には評判が良かったビリーを本当の意味でスーパースターの座に押し上げた1977年の世界的ヒット・アルバム『ストレンジャー』に収録されており、先行シングルとしても発売され、全米最高3位を記録した。

 歌詞は直球勝負のラブソングだ。まず「ありのままの君を受け入れよう」とくる。感情は次第に高まり、次は「今のままの君が欲しいのだ」とくる。そしてサビの歌詞は「ありのままの君を愛する」と続いていく。
 愛情とはまず「take」、受け入れることから始まり、人間だから精神的、肉体的にも「want」、欲するようになるというのだ。そして「love」がくるというのである。
 だが、ビリーも人間だ。「want」を超越した「love」で終わるかと思いきや、この歌は再び「今のままの君が欲しいのだ」と締めくくられる。「want」で終わるのだ。そこにこの物質世界に暮らすビリーという一人の生身の人間が垣間見えるのではないかと思う。
 サウンド的にはフィル・ウッズのアルト・サックスが素晴らしい。

 「素顔のままで」にはアルバム・バージョンとは別にエディテッド・バージョンが存在する。彼のベスト盤「ビリー・ザ・ベスト」には後者の編集バージョンが収録されているのだが、これはオリジナルより一分以上短い。
 そして何よりも歌詞の肝になる部分が「take」、「love」、「want」で終わってしまうのだ。オリジナルで一番興味深い「take」、「want」、「love」、「want」という絶妙な並びが台無しになってしまった編集バージョンはいただけないと思う。
 日本では「ストレンジャー」というアルバム・タイトル曲のほうが高い人気を誇るが、アメリカを含む世界的には「素顔のままで」の高評価が定まっているようだ。

 アルバムのライナーノーツで音楽評論家の鈴木道子(すずき・みちこ)氏は次のように書いている。「現代というマンモス社会の中で、懸命に生きている人間への彼の想い、呼びかけは、そのまま自分のものであり、彼自身の物語でもあるのだ。その共感が、今日を示すサウンドと、説得力にとんだ魅力的な歌声とともに、このニュー・アルバムを、かつてないほどの早さでベストセラーにし、「素顔のままで」をシングル・ヒットさせているのだと思う」。

 数多の名曲を手掛けたポール・マッカートニーが「ほかの人が書いた曲で自分(ポール)が書けばよかったなと思うものはありますか?」と問われた際にいつも挙げていた曲のひとつが、ビリーの「素顔のままで」だったことは有名だ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/29224f95c510ff8155efa90f637d9c038e770b9d
1/2(土) 9:00配信

レス1番の画像サムネイル

https://www.youtube.com/watch?v=HaA3YZ6QdJU
Billy Joel – Just the Way You Are (Official Audio)

https://www.youtube.com/watch?v=R4gOIt-M02A
Billy Joel – Honesty (Audio)

https://www.youtube.com/watch?v=bnlvPoDU5LY
The Stranger Billy Joel

2 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:38:00.27 ID:VImWB/KA0
>>1
整形はダメさ~♪
3 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:38:32.01 ID:Z/HJZWNg0
2-チェ
4 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:39:06.36 ID:YU5NNmSS0
>日本では「ストレンジャー」というアルバム・タイトル曲のほうが高い人気を誇るが、アメリカを含む世界的には「素顔のままで」の高評価が定まっているようだ。

へえ初めて聞いたわそんな説w

5 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:39:28.02 ID:az8YXYy/0
晩酌用アーティスト
6 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:42:31.73 ID:8wdDHTU80
グッドナイト・サイゴン
7 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:47:17.65 ID:AASdkgph0
このアルバムすりきれるほど聴いたわ
懐かしい
8 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:53:51.53 ID:zmotei010
この頃のビリー・ジョエルはスタローンにちょっと似てたんだがなあ
9 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:53:54.20 ID:JJ44ZLWz0
エルトンジョンとごっちゃになる
12 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:56:38.81 ID:GQcuzL0X0
>>9
ならねえよ
10 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:55:07.27 ID:wJC0Xjb20
昔、武道館にビリー・ジョエルに行ったんだが友人の兄のコネでアリーナ席の前から2列目という特等席だった。
喜んで行ったんだが前に座ってたのが本物の武蔵丸。その左右は付き人みたいなお相撲さん。
前から2列目の席なのに前が全く見えなかった
あとちょんまげがあんなに邪魔なものだとは思わなかった
33 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:17:01.48 ID:0bSWirrE0
>>10
小錦がストーンズの武道館に来てたが
アリーナの一番後ろに座ってて
KONISHIKI偉いなあと思った
11 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:55:50.09 ID:SXQIjpvZ0
ホネスティ一択
13 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/11(月) 23:56:49.36 ID:0qkL20aq0
ビリーアイリッシュ
14 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:00:47.05 ID:sT5fn7FJ0
うん、この曲、日本でのウケは悪いな。
私としても、「Stranger」「Honesty」に次ぐ3番目ぐらいの曲かな?
いや、「Vienna」「Movein' Out」よりも下で5番目ぐらいか。
36 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:23:46.73 ID:rkOUDzrH0
>>14
まずはピアノマンだろうが!!
15 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:01:16.58 ID:v6/kgp610
ファーラウェーフロムイッチアーザー♪
16 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:02:16.76 ID:+BA16rfh0
武道館観に行った時「最初のカミさんのために作った曲だ」とか言ってた。
英語だったけど、みんな爆笑してたなw
17 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:02:56.66 ID:QDYdjXUB0
俺のカラオケの定番
コロナでとんと歌ってないが
18 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:04:12.19 ID:YwkRK6FZ0
プレッシャーのPVで苦悩の演技するビリー最高
19 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:06:14.27 ID:JXIFkqgX0
アップタウンガール好き
25 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:58:05.09 ID:zmATa87K0
>>19
おっちゃんが血迷ったんか?
20 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:09:07.15 ID:5unPxn7z0
明らかにブルーノ・マーズが
彼の後継者だよね

色んな意味で

21 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:11:45.91 ID:5unPxn7z0
確か後楽園球場で
松田聖子が飛び入り参加して
Tell her about it
を歌ったの覚えてる
22 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:14:32.25 ID:A+mitPsf0
でもこの奥さんと別れてスーパーモデルと再婚したよね?
23 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:18:41.84 ID:cQKksGPS0
オネスティー
24 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:56:39.14 ID:/NlGEeg50
My life こそ至高
26 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:59:31.54 ID:rAIjXH/g0
んー、詩の内容とかそこまで重要なんだろうか
35 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:19:25.13 ID:0bSWirrE0
>>26
むしろ詞こそなによりも重要

勿論アホアホな詞にもアホアホなりの存在価値があるが

27 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 00:59:59.72 ID:+sBSsQmj0
おーねすていーいさっちゃろんりわー
28 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:04:30.90 ID:rAIjXH/g0
正直気持ち悪いわぁ
なんなのこの今どきの日本人て
29 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:09:27.96 ID:x3FKjxsB0
ビリージョエルとエルトンジョンのコンサートは楽しそうだった
つべでよく観てたわ
30 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:11:39.06 ID:S1e0j6hp0
実はすげえ怖いらしいよねこの人
31 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:12:15.95 ID:viD5rzha0
アレンタウンだろ
最初の汽笛とイントロだけで泣ける
32 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:15:08.50 ID:1PAIOioa0
34 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:17:04.54 ID:ZzNNCoor0
>>1
映画はまだしも、洋楽の曲名を無理やり日本語にするって違和感あるわ
しかも全く正確でなく訳すって、、
38 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:25:43.78 ID:LABcQ86g0
最初は嫁さんのために作って発表する気もなかったとかどっかで見た
39 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:26:01.22 ID:0bSWirrE0
つーかこのアルバム・ストレンジャーの白眉は
イタリアンレストランだ
40 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:32:24.54 ID:Lkgo/Coj0
ルビーの指輪の元ネタは?
41 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:34:39.08 ID:Bho2SgQT0
ギャランドゥの元ネタは?
42 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/12(火) 01:36:34.43 ID:KnEfLM/Q0
もう誰も愛さない

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました