【ネコ】 お前らが猫を完全に間違った方法で撫でている理由：そしてそれを正しく行う方法

お前らん家の猫はおそらくお前らが現在、彼らを撫でている方法を嫌っています。

猫を撫でる最良の方法は何ですか？

回答：おそらくお前らがそれをしている方法ではありません。お前らの撫で方がお前らのネコと親密であることの証明された方法であると思うかもしれませんが、彼らはこの物理的な接触を楽しむことはありそうにありません。とノッティンガム・トレント大学の猫の行動の専門家、フィンカ博士は述べた。

説明：「いくつかの猫はそれを好むかもしれないが、それらの多くは確かに彼らは通常、ある方法を撫でさする必要はありません。

彼らはおそらくお前らとの関係がもたらす利益のためにそれに対して非常に寛容です。
なぜならちょっと我慢すれば、お前らは喜んでチュールを差し出すからです。

「愛撫に関しては、猫は本質的に社会的な動物ではないことを覚えておくのが最善です。」

要するに、特にお前らが一貫してネコの尻尾付近に触れているなら、ネコは超絶ガマンしまくってるって事です。

「確かに、科学的な観点から、これについては限定的な事でしか理解できていません。
しかし、研究によると、猫は尻尾の付け根まで撫でられるのが好きだとお前らは考えていますが、これは実際には猫から最も否定的な行動反応を生み出す可能性があります」とフィンカ博士は言います。

フィンカ博士は、腰からお腹にかけてはアンタッチャボーだと言います。
ネコはこの領域を保護するために進化した状態であり、猫の重要な臓器はへそに露出しているため、この領域に触れることは脅威と見なされる可能性があります。

中略

もちろん、お前らの猫は絶対的な変人なので、他の場所で撫でられるのを楽しむかもしれません。
疑わしい場合は、「ポジティブな覚醒」のシグナルを探してください。
喉を鳴らしたり、こねたり、しっぽを左右に振ったりするのは、すべて良い兆候です。

gooqle翻訳一部割愛全文はリンク先へ
https://www.sciencefocus.com/nature/how-to-stroke-a-cat/

youを、お前らと訳すか貴方達と訳すかで全然違う。