寅さん、コロナはつらいよ…東京・柴又の老舗料亭231年の歴史に幕、倍賞千恵子「寂しく残念」

1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:30:21.18 ID:CAP_USER9

1/31(日) 6:00
スポニチアネックス

寅さん、コロナはつらいよ…東京・柴又の老舗料亭231年の歴史に幕、倍賞千恵子「寂しく残念」
8代目店主の天宮一輝さん(撮影・岩田 浩史)
 映画「男はつらいよ」にも登場した東京都葛飾区柴又の料亭「川甚」が31日の営業を最後に閉店する。創業231年の名店で柴又のシンボルとして親しまれたが、新型コロナウイルスの感染拡大で業績が悪化。寅さんの妹さくらを演じた倍賞千恵子(79)は「寂しい」と思い出深い店の幕引きを惜しんだ。

 川甚は映画「男はつらいよ」第1作で、さくらが前田吟(76)演じる博と結婚披露宴を開いた場として登場。倍賞は「玄関のたたずまいが好きでした。劇中で仲人役のタコ社長(故太宰久雄さん)が遅れて駆け込んできた場面を思い出します。閉店は寂しく残念」と名残を惜しんだ。8代目店主の天宮一輝さん(69)は「そんなふうに思っていただき、ありがたいですが仕方ない」と残念そうに語った。

 1790年(寛政2年)創業。ウナギや鯉などを扱う川魚料亭で、夏目漱石や松本清張ら文豪にも愛された名店だ。天宮さんによると「多い日は700人以上のお客さんが来た」というが、コロナ禍で観光客も、冠婚葬祭などで利用する地元の人も激減。例年なら忘年会などでにぎわう12月も、売り上げは約2割に落ち込んだ。

 経費を切り詰め、助成金制度の活用など、あらゆる手段を考えたが経営が好転する見通しは立たなかった。閉店を決め、先月22日に従業員約20人に説明した。「コロナのせいでなく、天災に備えた経営ができなかった私の責任。従業員にも柴又にも迷惑を掛けないよう、余力のあるうちにやめようと思った」と決断。「もともと減少傾向にあった冠婚葬祭に伴う宴会がコロナでなくなった。以前のように頻繁に宴会があった時代にはもう戻らないとの判断もあった」と話す口調には寂しさが漂った。

 1988年、くも膜下出血で先代の父が急逝し、店を受け継いでから三十余年。「店を守れなかった」と柴又帝釈天にある父や先祖の墓前でわびた。江戸時代から続く名店が31日、最後の一日を迎える。それでも天宮さんは「特別な日とは思っていない。一日一日、大切なのは同じ」と、普段と変わらぬ気持ちで店に立つつもりだ。

 《寅さん実家モデルの団子店「帝釈天がある限り…」》柴又の商店街も、シンボルだった川甚の閉店にショックを受けている。帝釈天参道沿いに店を構え、寅さん(故渥美清さん)の実家のモデルになった団子店「高木屋老舗」の女将、石川雅子さんは「柴又といえば川甚さん。とても驚いたし、残念でした」と肩を落とした。柴又はここ1年で観光バスの往来が減り、参道を歩く人もまばら。それでも石川さんは「苦しいですが、帝釈天の門が開いている限り、我々はお参りする人を迎えるのが仕事。帝釈天がある限り、店は続けます」と力強く話した。

レス1番の画像サムネイル
https://news.yahoo.co.jp/articles/8ca4daca1eac1fc58d8e27636cd3af866770f824

2 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:32:35.76 ID:VpN8SAPR0
これ歴史あればあるほど決断するのはしんどかっただろうなぁ
46 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:36:30.25 ID:9bLgflM90
>>2
東京なんて大した歴史はない。そもそも開いた蒲焼きでさえ幕末に上方からようやく入ってきた歴史の浅い地域に伝統も糞もない。
3 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:35:54.74 ID:3w892+Sb0
「コロナでつらいよ」

だろ

4 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:42:47.38 ID:qbO6eN7e0
「え?老舗もつらいの!?」
5 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:43:32.15 ID:aMtVOsnc0
おつかれさまでした
もったいないの一言につきる
6 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:44:01.19 ID:xGSVODpw0
もったいねえなあ 文化財としての価値も十分あるだろ
都なり国の助成があるべきだと思うんだ 創業231年だぞ
11 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:49:51.59 ID:pRVgsolX0
>>6
ビルなんだけど・・・
14 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:03:40.41 ID:JuSo5H2s0
>>11
あかんやん
40 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:24:21.51 ID:lQhnSdug0
>>11
なんでお前はそう…
7 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:44:52.34 ID:/inHwjab0
男はつらいよってタイトルも今じゃ差別用語だな。
8 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:45:29.30 ID:hEC2R26t0
スガーリン政権の入国規制緩和の犠牲者
9 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:49:11.31 ID:f443vlUk0
結構毛だらけ猫灰だらけ
10 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 07:49:46.50 ID:aP/6pxrj0
我々が買うアルよ。
13 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:01:12.78 ID:ay9ELaDo0
ちゃ~ららららららら~
15 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:03:47.16 ID:V8aXwpRU0
従業員20人って広げ過ぎだろw
16 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:07:10.14 ID:xa8qiqpJ0
ゑびす屋
川千家
も心配になってきた
参道のお店だって辛かろう
17 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:13:16.13 ID:d3Q047eDO
浄水場のとなりにある鰻屋うまいのか
18 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:23:13.68 ID:IG3t7+CF0
わたくし東京生まれヒップホップ育ち
悪そうな奴はたいてい友達
性は横井、名はジブラ
人呼んで不~倫のZeebraと発します
19 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:24:33.85 ID:ELYgUno70
231年もやって貯金くらいしてなかったのかな?
20 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:29:01.60 ID:tudqd3530
1000年以上続いていた会社が2005年くらいに倒産したっていうのを見たけど最後の社長はどんな気持ちだったんだろう
そういう会社はさすがに無形文化財として国が助けるべきじゃないか
いくつもあるわけないんだから
21 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:32:36.62 ID:UvzzCbmg0
平安時代から続いていた会社ってどんな会社だよw
22 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:33:31.72 ID:LIL4yJz80
もったいねえ
楽天が買い取って運営すればいいのに
23 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:35:13.93 ID:LIL4yJz80
今の店主の時代に寅さんも去ったのか
25 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:44:20.84 ID:/lnmljYJ0
さくら、俺のメロンは?
26 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:44:51.43 ID:SPwdKGTV0
ここ結納に使ったな。残念。
けどしようがないよな。美味くないもんな。
27 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:48:58.30 ID:IkzIu6zW0
川千屋は良く使うから生き残って呉
28 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 08:59:21.27 ID:Php5/XKd0
さくらの結婚式で寅さんの紋付きの袖がビリビリ破れるシーンわかってるけど毎回笑う
29 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:00:25.72 ID:iUbKh6dS0
バター
30 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:03:08.48 ID:FVTvG1DF0
倍賞千恵子が79歳なのかよ
31 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:08:04.71 ID:k/vEyy+N0
最近の流行りのファッションで寅さん見たいな柄の服着てるの流行ってるのか?
柄が寅さんのスーツでダボダボの寸胴ズボンにラクダ色のコート
ダサくね?
32 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:12:35.85 ID:/M8Ur38V0
うちの会社も230年くらいだけど、今の経営者が糞無能だな
33 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:14:37.79 ID:rP52D9A70
川魚料亭
行きたくねーw
34 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:14:54.35 ID:wUf1HW2S0
見上げたもんだよ屋根屋のふんどし
たいしたもんだよカエルのションベン
35 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:16:44.62 ID:NmX759N40
結構毛だらけ猫灰だらけ尻のまわりは糞だらけだ!
36 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:17:02.13 ID:kamSJVa10
穴子天丼食べたお店かな
37 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:21:53.63 ID:V8aXwpRU0
時代に合わせて海魚でも肉でもキムチでも出さなきゃ
38 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:22:47.99 ID:hD8cNLWw0
てめぇら見せもんじゃねぇ!
39 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:24:05.11 ID:elUz9nck0
矢切の渡し行くときに大きな看板が目に入って「おお!」となったの覚えてるな
41 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:24:40.16 ID:wGiJh78q0
死にせ
42 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:27:01.52 ID:x4xrxdQl0
本当にこういう店は残るようになんとかしてほしい。

せめて建物残して活用してくれ。

43 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:29:26.46 ID:e2P06Cgh0
新寅さんは駄作だったな
44 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:32:53.70 ID:IsR69/Qu0
柴又の風情ある店か
歴史ある鰻屋もあったよな
45 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2021/01/31(日) 09:35:32.06 ID:DmzmdbAm0
やっぱり文化を途絶えさせるのは災害だな。まだアフリカで土地の農業文化の断絶がくりかえされたほどのものじゃないが

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました