三河弁!意味が面白い「愛知の方言」ランキングTOP10 1位ちんじゅう(天然パーマ、くせ毛)(1,239票)

サムネイル
1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:32:54.59 ID:HZMJXg4S0

今回はウェブアンケートにて総勢10,666名に調査した<三河弁!意味が面白い「愛知の方言」ランキング>を発表します。
「ごんずり」って何のこと?「いきる」はどんな状態?気になる方はさっそくランキングをチェック!

第1位:ちんじゅう(天然パーマ、くせ毛)(1,239票)
「天然パーマ」や「くせ毛」の方言「ちんじゅう」。「ちんじゅ」という地域もあります。耳で聞くだけだと、95歳のお祝い「珍寿(ちんじゅ)」や、
なかなか出合えないレアな生き物「珍獣」と間違ってしまいそうな気もしますが、実際はアクセントが違うので区別できるそうですよ。

第2位:トキントキン(鉛筆などが鋭く尖っている様子)(695票)
「トキントキン」とだけ聞くと「心臓の音かな?」などと考えてしまいそうですが、「鉛筆をトキントキンにして持ってきて」と言われると、
方言を知らなくても音のイメージからなんとなく「尖らせればいいのかな?」と思いつきますね。「トキントキン」は、まさに方言で
「鉛筆などが鋭く尖っている様子」を表します。削られた鉛筆の芯の鋭さ、硬さ、冷たさも伝わってきそうです!

第3位:ごんずり(ごみ)(688票)
「ごん」だけならまだしも「ずり」もセットになると、何かをすりおろして作った食べ物や、媚びへつらう意味の「ゴマすり」を連想してしまいますね。
実際は「ごみ」を方言でいったもの。毒の棘を持つ魚の「ゴンズイ」はこの言葉が由来との説も!

第4位:ひずるしい(まぶしい)(549票)
第5位:いきる(蒸し暑い)(531票)
第6位:〜りん、~みりん(~してみて、~しなさい)※例:「食べりん」(493票)
第7位:ぐろ(端っこ)(462票)
第8位:がれ(家)(434票)
第9位:いざらかす(動かす)(413票)
第10位:ほせ(焼鳥の串やアイスの棒など、先の尖った串や棒)(390票)

https://rankingoo.net/articles/local/03787a

3 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:34:57.25 ID:qHEeD6570
嫁とその前に付き合ってた彼女が三河の人だった。「~りん」は可愛かったな。
「来い」は「きりん」なのかって聞いたら「おいでん」だった。「きりん」とは言わないんだってさ。
22 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:55:36.74 ID:6U5eUb0k0
>>3
来りん、は、こりん、になるかな。
4 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:35:26.31 ID:9e5NxiBB0
6位以外知らない
5 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:36:41.50 ID:FWnCSKa/0
皆殺しに決まっとるがやー!
6 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:37:33.59 ID:giPRO5sP0
ちんちんだもんで
7 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:37:47.84 ID:gyKUbEH40
トッキントッキンだろ
8 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:39:33.98 ID:HRnqVy6s0
ちん(毛みたいな)頭ってことだろ
9 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:40:00.56 ID:gyKUbEH40
きんのうからまっとるだにはよおいでんやれ
10 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:40:05.58 ID:xF4vRf+D0
ちんちん獣
11 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:40:59.55 ID:jZYydnym0
ひゃーぶぶは?
12 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:41:48.14 ID:odVlk2qT0
じゃんだらりん以外は聞いたことない
動く→いのく は岐阜だったか?
13 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:44:44.41 ID:MpNxrZkT0
2と6以外は聞いたこともない
14 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:45:02.41 ID:SRZe5kV20
ちんちん
しゃびしゃび
ケッタマシーン
15 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:46:21.62 ID:EVsScLCC0
トキントキン、~しりん、いざらす、しか使ったことない。
16 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:46:55.37 ID:5KG/vN9i0
三河だが2位と6位しか使ってない
他のは今初めて知った
17 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:49:02.54 ID:0lLAjutW0
だらん?
18 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:49:46.54 ID:8QHJCVHN0
英語圏
ワンダラー、ツーダラー
19 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:50:08.42 ID:xhSqhdEf0
九州では天パーを「ちゅんじゅ」って言います
近いね
20 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:51:50.20 ID:CeDXN8bd0
どんごれ→蝉、だっけ
21 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:54:25.42 ID:A0Xh5VTO0
>>20
ドンゴロ
蝉の幼虫
23 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:56:10.96 ID:YGV3TAO00
東三河だけど二位しかしらんわ
東三河人が作ったみんなエスパーだよでもコレしか出てない
24 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:56:33.59 ID:xEgGhNaR0
6位以外知らないな
新城とか本当の田舎で使われてんのかね
26 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:59:22.49 ID:fQLr5eEZ0
>>24
アンケートとか絶対にデタラメ
トンカスのやりそうなことだわ
25 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 09:58:06.14 ID:fQLr5eEZ0
トキトキは使うが、後は全部知らん
使っとる衆もおらへん
27 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 10:00:47.09 ID:eBWmaBPg0
2、6、7しか聞いたことない
7も使うのは年寄りばっか
29 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 10:03:49.10 ID:Y9CZg4GR0
もと蒲郡市民だけど日常使いは6だけ、7と10は爺ちゃん婆ちゃんが使ってるのは知ってる程度であとは聞いたこともない
30 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 10:05:27.05 ID:s5BkNZ5e0
俺はいきる!いきてアイナと添い遂げる!!
31 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 10:05:47.08 ID:RU4TF9MN0
俺安城市民だけど会社とか近所で言ってる人いないぞwかろうじてりんはたまにあるかも
32 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 10:05:48.27 ID:bvOvr2+h0
トキントキンとジャンダラリンしかわかんねえ
何処の三河だよ
33 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2024/03/23(土) 10:06:30.49 ID:e9PcFpdH0
ぐろ じゃなく くろ じゃね

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました