1 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:03:23.20 ID:U1/ER8x00
2 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:03:57.57 ID:uSuyna4O0
前は光文社文庫のやつがヒットしてた
3 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:04:02.78 ID:7DAbRtQ+M
写ルンですと同じ
4 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:05:10.89 ID:7pepI21d0
BL向けだよな
5 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:05:12.84 ID:OLuDjOU10
定期的に大審問官よみたくなるんじゃね。今だとイスラエル関連で
6 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:05:21.37 ID:2qUhDnY10
カラマーゾフって終盤の裁判シーンとイワンの大審問官が異常に面白いだけで他の部分は味薄いよな
11 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:07:29.09 ID:Jjcqv8Obd
>>6
無駄に退屈すぎるからな
18 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:09:29.80 ID:dMy0iO6V0
>>6
同じ本読んでるはずなのにこうも捉え方異なる…別に当たり前か
7 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:05:26.61 ID:hQo3aRy70
江川卓のやつか
14 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:08:02.17 ID:dMy0iO6V0
>>7
俺もわざわざ江川卓だから図書館の書庫から借り出して読んだわ
8 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:05:43.82 ID:AMVaDHpE0
ドストエフスキーさんの作品はごっちゃになる
10 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:07:08.27 ID:AfaZxoxb0
大地にキスする奴だろ？
12 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:07:45.44 ID:dG1zho9o0
むしろ兄貴がパワー系池沼プレイで尺を稼いでる
13 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:07:45.42 ID:OSWf9teO0
アリョーシャかわいいよアリョーシャ
15 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:08:30.68 ID:BNfGYKGp0
作者違うけどトルストイの戦争と平和まじで面白かったけど
最後の最後で論文みたいのが始まって全然意味わからんかったし萎えたわ
あのせいで読破した気分にならない
19 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:09:31.44 ID:OSWf9teO0
>>15
それわかる
自分語りは作品外でやってほしい
16 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:08:47.53 ID:C4pAvRfd0
亀山訳ってどうなん?
37 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:14:48.34 ID:As3SaIND0
>>16誤訳の酷さで有名
レールモントフ「現代の英雄」のウィキ見たら笑うぞ
中村訳の誤訳をこれでもかとあげつらってる www
17 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:09:00.07 ID:kBXNq36G0
ラキーチンとかいう糞坊主の魅力
20 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:09:48.38 ID:sKDm1XFj0
実は罪と罰より好き
21 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:10:32.15 ID:bEqMEXoYH
長すぎるから中盤飛ばし読みしたけどだいたいあらすじ分かった
23 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:10:37.27 ID:LXNKVpcQ0
難しすぎて読めなかった
24 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:10:55.85 ID:+eAYth+/0
光文社の奴は亀山郁夫の訳が斬新だったんだよ
25 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:11:05.07 ID:NYoE105g0
ミーチャの暴れっぷりが面白すぎる
26 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:11:30.94 ID:CmrSG0Hs0
読破率どんくらいだろうな
43 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:18:11.27 ID:As3SaIND0
>>26
たぶん1%くらい
27 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:11:31.67 ID:omutYUkr0
中公文庫なら、中公世界の文学の池田健太郎訳の文庫化じゃないのかよ
あれ名訳なのに
28 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:11:48.84 ID:KnC9xyNy0
ドストエフスキーは過大評価だろ
白痴とかマジで糞つまらんし
罪と罰も読めはするが大した結末ではない
29 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:12:12.14 ID:Cx8BC+1w0
数ページ一人でずっと喋ってるのキツイ
まさか昔の人ってガチであれくらい脳容量あったんか？
30 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:12:21.96 ID:hQo3aRy70
ミーチャの金集め道中記おもろいよな
漫才みたい
44 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:18:54.70 ID:OSWf9teO0
>>30
あそこらへんのちょっとズレた面白さは影響を受けたであろうゴーゴリを彷彿とさせるよな
ホフラコワ夫人とかはまさにポースロスチちを感じるし
31 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:12:59.80 ID:iencfYKt0
ゴーゴリもいいよな
32 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:13:08.15 ID:UvvzHoYl0
ケンモ向けなのは地下室の手記
33 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:13:25.87 ID:1xivxV3S0
ドフキーが考える君はそのくらい喋っているよ
34 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:13:51.59 ID:XiEe8pmf0
けっこう前に読んだけど普通につまらん
何がいいんだあんなの
35 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:14:21.44 ID:nXNaaXM80
50ページ読んで名前が分からなくなる
36 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:14:23.02 ID:ygRC2+Le0
市原隼人のドラマ見て、なんやこれって思ってそこから読む気はしない
39 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:17:27.33 ID:S4FPIGQv0
>>36
あのドラマは好きだったが
役を引きずってあれ以降ずっと市原隼人の喋り方がおかしくなっちゃったな
38 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:16:03.25 ID:dwsNjvsF0
マラナーゾルの兄弟ってホモ小説思いついたんだがどうか？
40 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:17:31.29 ID:2Rn9LXUO0
結構最近までカラゾーマフだと思ってて恥ずかしい
41 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:17:39.22 ID:3TW9IqRD0
安倍晋三物語のパクリ
42 名前:匿名のゴリラ 投稿日時:2025/09/05(金) 21:17:59.70 ID:0D/WogsK0
どうせゴミまたいな翻訳しかないんだろ？
コメント一覧